Directed by Simon Duhamel  Client: Québec Cinéma  Agency: Havas Mtl  VP creative director: Carle Coppens  Creatives: Vanessa Harbec, Félix-Antoine Brunet & Preto Murara  Agency production: Anick Rozon  Production: Consulat  Producer: Mylène Lévesque  Production coordinator: Marie-Jeanne Anglehart  Art direction: Studio TB  Styling: Farah Benonsman  Makeup: Sophie Parrot  Hair: Laurie Deraps  Food stylist: Chantal Legault  Pastry chef: Karine Poisson  Camera assistant: Arturo Fransolet  DIT: Javier Barona  Gaffer: Olivier Racine  Key grip: Steven Trudel  Best boy: Phil Boudreault Gay  Offline editor: Vinoth Varatharajan  Offline: Christian Grondin  Online: Jean-Marc Laurin  Colourist: Karim El Katari  Coordinator: Marie-Pier Coulombe  Photo assistant: Tom Berthelot  Digi-tech: Océane Corbeil  Photo retouching: Pénélope St-Cyr Robitaille Talents: Anne Dorval, Iannicko N’Doua, Émilie Bierre, Rémy Girard & Joanie Guérin