Directed by Simon Duhamel & Vincent Raineri  Creative director: Vincent Raineri  Clients: OTH & Vans  Director of photography:Simon Duhamel  Camera assistant: Renaud Robert  Assistants: Oceane Corbeil & Amy Feng  Costume designer: Danièle Proulx  Fabrication set design: Thomas Pagliuca (Robocut)  Hair & Makeup: Celiac Puth  Editor & Motion Design: Vincent Raineri  Illustrator & Collage artist & Motion designer: Elizabeth Lafferrière  Colour grading: Charles-Étienne Pascal (Shed) 3D Animation: Shed directed by Geoffrey Skrajewski  CFX Artist: Carl Valleray Modeling: Michael Coutu Textures: Laurence Brunelle  Producer: Josée-Anne Choquette Music: Michaël Anctil Models: Geneviève Canon, Andrew Dolfato, Outcome Fair Kabouche  Special thanks: Consulat & SLA Locations